Please Enable JavaScript in your Browser to Visit this Site.

top of page

Certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos

Si planea hacer negocios en los EAU o presentar documentación oficial para las operaciones de su empresa, probablemente necesitará la certificación de documentos comerciales. Este proceso garantiza que sus documentos corporativos y comerciales sean reconocidos por las autoridades de los EAU, como zonas francas, tribunales, ministerios y bancos.

En esta guía, explicaremos cómo funciona la certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos, qué documentos requieren certificación y cómo Amazon Attestation Services puede ayudarlo a completar el proceso de manera más rápida y económica.

Por qué es crucial la certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos

Al dirigir una empresa en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), es fundamental cumplir con los requisitos legales. Un requisito fundamental para las empresas que a menudo pasa desapercibido es la certificación de documentos comerciales. Este proceso garantiza que los documentos de su empresa sean válidos y reconocidos por las autoridades de los EAU, lo que facilita las transacciones y operaciones sin problemas. A continuación, analizamos en profundidad por qué la certificación de documentos comerciales es tan importante en los EAU.

Certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos Procedimiento y más

To make commercial documents legally solid in the UAE, you must follow this attestation checklist:

Get Chamber of Commerce Attestation

Start by having the document validated by the Chamber of Commerce in the country where you got it.​​

Visit the UAE Embassy or Consulate

The next step is to have the document attested by the UAE Embassy or Consulate in your home country.​

Home Country Ministry of Foreign Affairs

After that, take the document to your home country’s Ministry of Foreign Affairs for legalization.​

Final MOFA Attestation in UAE

The final step is to bring the document to the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA UAE) for attestation. This step confirms that the document is now accepted for all legal and commercial activities in the Emirates.

Obtenga la certificación de su documento comercial de la Embajada de los EAU y el Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU.

A continuación se enumeran algunos de los documentos comerciales que se pueden testificar. La lista no es exhaustiva y se pueden agregar otros documentos.

  • Certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos

  • Acta de constitución

  • Facturas

  • Informes de análisis físico-químico de productos

  • una lista de embalajes

  • Certificados de excelencia

  • Memorando de entendimiento

  • Poder legal

Podemos ayudarle con trámites como:

    • Certificado de autoridad

    • Acta de constitución

    • Facturas para uso comercial

    • Registro de Accionistas

    • Poder notarial para fines especiales

    • Certificado de buena conducta

    • Las actas de la reunión

    • Memorando de la asociación

    • Artículos de la Asociación

    • Resolución de los Osos

    • Resolución de la Junta de Accionistas

    • Acuerdos con agencias, etc.

Where Attested Commercial Documents Can Be Used in the UAE

Once we stamp your papers, they can be used for these activities:

  • Company setup in mainland or free zones

  • Licensing applications (DED, DMCC, JAFZA, International Trade, etc.)

  • Legal contracts and agreements

  • Opening a corporate bank account

  • Submitting tenders and proposals

  • Business buying and selling

  • Court submissions and dispute resolutions

Certificación de documentos comerciales en los Emiratos Árabes Unidos

Costo estimado de la certificación comercial

The commercial document attestation fee varies depending on the country of origin, type of document, and urgency.

Services

Chamber of Commerce (Home Country)

MOFA in Home Country

UAE Embassy Attestation Abroad

UAE MOFA Attestation

 Estimated Fee

As per local fees

AED 500 –1000

AED 100 – 2500

AED 150 - 2300 per document

Note: Prices may vary based on urgency, country of origin, and type of document.

Processing Time for Commercial Document Attestation

  • Standard Service: 5–25 working days

  • Express Service: 5–10 working days

  • VIP / Same-Day Service: 1–5 working days (includes MOFA and Embassy attestation)

Why Choose Amazon Attestation Services

  •  Attestation for 150+ countries.

  • Covers every Emirates: Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, and Fujairah.

  •  Complete coordination with Chambers of Commerce, Embassies, and MOFA.

  •  Fast-track and urgent options.

  •  Translation and Arabic typing provided on request.

  •  Free pickup and delivery across the UAE.

  • Our expert team minimizes delays and ensures your documents get approved correctly the first time.

FAQs – Commercial Document Attestation Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, and UAE

Q1: What is commercial document attestation in the UAE?

A: It’s the process that verifies and legalizes business papers for UAE government bodies, banks, courts, and free zones.

Q2: Which documents need attestation for business in the UAE?

A: Common papers include trade licenses, MOA, AOA, board resolutions, power of attorney, commercial invoices, and incorporation certificates.

Q3: Is MOFA attestation mandatory for commercial documents?

A: Yes, MOFA attestation is the essential final step for your commercial papers to gain legal validity in the UAE.

Q4. Can foreign-issued commercial documents be attested for UAE use?

​Yes, they can. The documents must first be attested in the issuing country by the Chamber of Commerce and the Ministry of Foreign Affairs, followed by the UAE Embassy. After that, they can be authenticated at MOFA UAE.

Q5. How much does commercial document attestation cost in UAE?

​Fees usually range from AED 500 to AED 2,500 per document. The final cost depends on the type of document and its country of origin.

Q6. How long does the process take?

A standard attestation takes 5 to 25 working days. Express service can speed it up to 1 to 5 working days.

Q7. Can I use attested commercial documents across all Emirates?

​Yes. Once the documents are attested, they are valid in all Emirates, including Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al-Quwain, Ras Al Khaimah, and Fujairah.

Q8. Do I need to be physically present for attestation?

No. The entire process can be managed on your behalf through Amazon Attestation.

bottom of page