Servicios de certificación y traducción de español en Dubái

Si necesita una certificación de la Embajada de España o una traducción certificada al español para sus documentos, Dubái ofrece algunas de las opciones de procesamiento más rápidas y fiables de los EAU. Tanto si solicita un visado para España, cursa estudios, abre un negocio o realiza trámites legales, sus documentos deben estar debidamente legalizados y traducidos según los requisitos de España y los EAU.

Amazon Attestation Services ofrece soluciones rápidas, precisas y certificadas para:

Certificación en la Embajada de España

Legalización en el Consulado de España

Certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores de los EAU

Traducción certificada español, árabe/inglés

Preparación y presentación de documentos

Recogida y entrega en Dubái, Abu Dabi, Sharjah, Ajmán y Al Ain

Nos aseguramos de que sus documentos sean aceptados por las autoridades españolas, las organizaciones de los EAU y las instituciones internacionales.

¿Qué documentos necesitan la atestación de la Embajada de España?

Podría necesitar certificación y traducción para:

Documentos educativos

Títulos/diplomas

Transcripciones

Certificados escolares

Certificados profesionales

Documentos personales

Certificado de nacimiento

Certificado de matrimonio

Documentos de divorcio

Certificado de antecedentes penales (PCC)

Poder notarial

Documentos comerciales

Acuerdos corporativos

Licencias comerciales

Resoluciones de la junta directiva

Documentos financieros

Nuestro equipo gestiona cada paso de forma rápida, segura y legal, garantizando el pleno cumplimiento de los requisitos de la Embajada de España.

Orden de Certificación para España (Residentes en los EAU)

El proceso típico de legalización incluye:

1️⃣ Legalización ante notario o en el país de origen (si se requiere)

2️⃣ Legalización ante la Embajada o el Consulado de España en los EAU

3️⃣ Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de los EAU

4️⃣ Traducción jurada al español

5️⃣ Entrega final del documento

Ofrecemos opciones de entrega exprés y en el mismo día, según el tipo de documento.

Traducción Certificada al Español (Legal y Profesional)

Todas las traducciones son realizadas por traductores certificados de español, aceptados por:

Embajada de España en los EAU

Tribunales y departamentos gubernamentales de los EAU

Universidades, bancos e instituciones internacionales

Traducimos:

Documentos legales

Certificados personales

Documentos técnicos

Documentos comerciales

Expedientes de inmigración

Todas las traducciones se sellan, firman y se entregan con un certificado de precisión.

¿Por qué elegir Amazon Attestation para la certificación en la Embajada de España?

✔ Proceso rápido: servicios exprés y en el mismo día

✔ Traductores certificados de español

✔ Empresa legal y registrada en los EAU

✔ Oficinas en Dubái, Abu Dabi, Sharjah, Ajmán y Al Ain

✔ Recogida y entrega a domicilio

✔ Manipulación segura con embalaje sellado

✔ Equipo experto en documentación y visados ​​para España

Ubicación de las oficinas en Dubái (optimizada geográficamente para el ranking)

Parque de Inversiones de Dubái (DIP)

Centro de Negocios Europeo – Tienda 26

Llame al +971 4 252 8846 | Línea directa: +971 4 330 0011

Dubai Al Barsha

Quiosco 10, Centro de Negocios Al Attar, junto al Hotel Ibis

Llame al +971 50 794 2260 / +971 50 794 2118

Servicio puerta a puerta disponible en Dubái, Abu Dabi, Sharjah, Ajmán y los Emiratos Árabes Unidos.