How to Get Translation from Chinese to English or Arabic in the UAE

If you're holding Chinese documents and need to use them in the UAE for immigration, visa applications, education, or legal purposes, an official translation is a required step. Most UAE government departments accept only documents in Arabic (or sometimes English for supporting use), and unverified translations will be rejected.

So, how do you get your Chinese documents properly translated?

Step-by-Step Process to Translate Chinese Documents in UAE

1. Collect Your Original Chinese Documents

Make sure your documents are clean, legible, and issued by an official source, like:

• Degree or diploma certificate

• Birth or marriage certificate

• Police clearance certificate (PCC)

• Power of Attorney or commercial documents

2. Choose the Right Type of Translation

There are two options:

• Certified Translation (for informal/legal use in private companies, etc.)

• Legal Translation (required for UAE government, courts, immigration, MOFA, etc.)

Most UAE authorities (MOFA, Dubai Courts, Immigration) require legal translation into Arabic.

3. Translate from Chinese to English or Arabic

You can translate:

• Chinese ➝ English, and then

• English ➝ Arabic (2-step translation)or

• Direct Chinese ➝ Arabic (only by MOJ-licensed legal translators)

⚠️ Translation must be done by a UAE Ministry of Justice–approved translator to be valid.

4. Attach Translation Certificate

Each translated document must include a translator’s seal, stamp, and signed declaration of accuracy. Without this, your document is not legally acceptable.

5. Attest the Translation (If Required)

Some government departments or embassies require the translated document to be attested by the UAE Ministry of Justice and MOFA (Ministry of Foreign Affairs).

Amazon Attestation can handle this for you.

Where to Get Chinese Legal Translation in the UAE?

Amazon Attestation & Translation Services provides certified and legal translations from Chinese to English and Arabic for use across the UAE.

• Approved by the UAE Ministry of Justice

• Same-day or urgent translation services

• Accurate, affordable & guaranteed approval

• Offices in Dubai, Ajman & Abu Dhabi

  
  

Popular Chinese Documents We Translate:

• Degrees & Diplomas

• Birth/Marriage Certificates

• Commercial Licenses

• Invoices & Business Agreements

• Power of Attorney

• Bank letters

• Embassy forms

• Academic transcripts

• 
  

Contact Us for Chinese Translation Services

Amazon Attestation & Translation Services

📍 Dubai, Abu Dhabi, Ajman – UAE📞 Call or WhatsApp: +971 545820984